Uso de inteligencia artificial
En este sitio se usa inteligencia artificial para preparar las partidas y para ilustrarlas. Aquí está dicho exactamente para qué, con qué límites, y cómo se marca lo que sale de ella.
Qué se hace con IA
- Las ilustraciones. Las láminas de personajes, criaturas y lugares se generan con modelos de imagen a partir de indicaciones escritas y de una guía de estilo propia. Todas van marcadas con el sello «generada con IA».
- La preparación y la redacción. Un agente de IA ayuda a organizar el material del mundo, a analizar las partidas y a redactar borradores de los artículos.
Qué NO se hace con IA
- Publicar sin leer. Todo lo que se publica pasa por revisión humana y hay una persona responsable de lo que dice: el titular del sitio.
- Dar reglas de memoria. Las reglas de juego se verifican contra el material publicado por Paizo antes de citarlas. Lo que no se ha comprobado, se dice.
- Inventar datos de partida. Las cifras que aparecen en los artículos salen del registro real de las sesiones, no de una estimación.
- Imitar a personas reales. No se generan imágenes ni voces que se parezcan a nadie real, ni contenidos que puedan confundirse con hechos auténticos.
Qué exige la ley, y qué hacemos nosotros
El Reglamento (UE) 2024/1689 de Inteligencia Artificial aplica sus obligaciones de transparencia —el artículo 50— desde el2 de agosto de 2026. En lo que toca a un sitio como este, obliga a dos cosas concretas:
- Ultrasuplantaciones («deepfakes»): quien difunda imágenes, audio o vídeo generados o manipulados que parezcan auténticos debe revelar que lo son. Para lasobras artísticas, creativas o de ficción la propia norma limita el deber a señalar que la obra contiene material generado, sin estropear su disfrute.
- Textos de interés público: quien publique texto generado con IApara informar al público sobre asuntos de interés general debe indicarlo, salvo que haya pasado por revisión editorial humana con un responsable detrás.
Siendo exactos: no hay una obligación general de etiquetar todo aquello en lo que haya intervenido una IA. Nuestras ilustraciones son obra de ficción y no imitan nada real; nuestros textos son material de juego, no información de interés público, y además llevan revisión y responsabilidad humanas. Con la norma en la mano, ninguno de los dos supuestos nos obligaría a poner un sello.
Lo ponemos igual, porque este sitio va precisamente de enseñar cómo se hace el trabajo, y ocultar la parte de la máquina sería justo lo contrario.
Cómo se marca
- Cada ilustración generada con IA lleva el sello «IA» visible junto a la imagen.
- Los artículos que lo requieran indican qué parte del trabajo se apoyó en IA.
- Si algún día se publicara aquí una imagen que pudiera confundirse con una fotografía real, se diría de forma inequívoca. Hoy no hay ninguna.
Si ves algo mal
Si encuentras un dato erróneo, una regla mal citada o una imagen que no debería estar, escríbenos y se corrige. Los errores del máster y los de la máquina se cuentan igual.
Última actualización: 24 de agosto de 2026.